| 1. | The 21st cclc program is a key component of president bush ' s no child left behind act
21社区学习计划是布什总统的《没有一个孩子掉队的法令》的重要组成部分。 |
| 2. | Seventeen - year - olds , who were not affected by no child left behind , showed no improvement
但那些不在“不让一个孩子落后”法案约束范围内17岁青少年的数学成绩却没有得到提高。 |
| 3. | The no child left behind act has worked for america ' s children - and i ask congress to reauthorize this good law
《有教无类法案》已经有利于美国的儿童? ?因此我要求国会就这项出色的法律重新授权。 |
| 4. | In order to achieve the ideal of “ no child left behind , ” the teachers offer classes after school into effects , deepening and widening math teaching
实施数学领域补救、加深加广教学，实现将每个学生带上来的理想。 |
| 5. | One of mr bush ' s domestic successes , the no child left behind act , requires schools to test pupils more and publish the results
布什在国内取得成功的体系之一， “有教无类”法案，需要学校更多的对学生进行测试并将结果公布出来。 |
| 6. | The sad state of city schools has never been plainer , thanks to testing required by no child left behind , george bush ' s 2002 education law
美国中小学的教育状况一直不容乐观,总算借布什2002年"一个学生都不能拉下"的教育法,还在惨淡经营 |
| 7. | The sad state of city schools has never been plainer , thanks to testing required by no child left behind , george bush ' s 2002 education law
经过“不让一个孩子掉队” （乔治?布什2002年签署的教育法令）的有关测试，城市学校的糟糕状况越来越突出。 |
| 8. | One of mr bush ' s domestic successes , the no child left behind act , requires schools to test pupils more and publish the results
布什国内政策的一个成功典范，就是“不让一个儿童落伍”法案，要求各学校对学生加强（在基础教育方面）的测试并把结果公布。 |
| 9. | With the implementation of " no child left behind act " in the united states , educational accountability system once again became the focus of people ' s attention
摘要随着2001年《不让一个孩子掉队》法案的实施，教育考责制在美国再度引起全社会的广泛关注。 |
| 10. | The sad state of city schools has never been plainer , thanks to testing required by no child left behind , george bush ' s 2002 education law
多亏了《不让一个孩子掉队》 （乔治?布什2002年签署的教育法令）中所规定的测试，城市学校的糟糕现状才得以如实反映。 |
